담보가 없는 가짜 화폐를 강제로 사용하게 함으로써 실질적인 부를 수탈하는 '화폐적 약탈'의 메커니즘을 설명합니다.

이 정복된 민족들은 아무런 뒷받침이 없고 결국 시간이 지나면서 모든 가치를 잃게 될 통화를 저축하고 사용하도록 강요받았습니다. 이것은 일본이 해당 지역에서 임시적인 회계 단위를 유지하면서 그들의 저축을 추출해 가는 방법이었습니다.

"These conquered peoples would be forced to save and use a currency that had no backing and ultimately lost all of its value over time, and this was a way for Japan to extract their savings while maintaining a temporary unit of account in those regions."