1단계
배경 이해하기
핵심 개념
기술적 우위를 점한 집단이 생산 비용이 낮은 물건을 화폐로 사용하던 다른 지역에 유입시켜 실제 가치가 있는 자원들을 약탈하듯 가져간 역사적 사례입니다.
한글 번역
유럽인들은 유리 제조 기술을 가지고 있었고, 적은 노력으로도 아름다운 구슬을 생산할 수 있었습니다. 그래서 그들은 수많은 구슬을 상품 및 다른 재화들과 (불행히도 인신 매매와도) 맞바꿀 수 있었습니다.
영어 원문
"Europeans had glass-making technology, and could produce beautiful beads with modest effort. So, they could trade tons of these beads for commodities and other goods (and unfortunately for human slaves as well)."