1단계
배경 이해하기
핵심 개념
화폐가 실용적 가치(장신구, 산업용 등)가 없어도 오직 '부를 기록하는 수단'으로서 완벽히 기능할 수 있다는 점을 강조합니다. 이는 비트코인이 실물은 없지만 가치를 가지는 논리와 일맥상통합니다.
한글 번역
래이 스톤은 유지되는 동안 주목할 만한 형태의 화폐였는데, 그 이유는 그것들이 아무런 실용적 용도가 없었기 때문입니다. 그것들은 부를 과시하고 기록하는 수단이었을 뿐, 그 이상도 이하도 아니었습니다.
영어 원문
"Rai stones were a notable form of money while they lasted because they had no utility. They were a way to display and record wealth, and little else."