1단계
배경 이해하기
핵심 개념
래이 스톤 시스템을 '구전으로 된 분산 원장'으로 재정의합니다. 이는 중앙 서버 없이 모든 노드(주민)가 거래 내역을 공유하는 비트코인의 원리와 맞닿아 있습니다.
한글 번역
그런 의미에서 래이 스톤은 장부(원장) 시스템이었으며, 현재의 통화 시스템과 그리 다르지 않았습니다. 장부는 누가 무엇을 소유하고 있는지를 추적하며, 이 특별한 장부는 우연히 구전으로 분산되어 있었는데, 이는 당연히 좁은 지리적 영역에서만 작동할 수 있습니다.
영어 원문
"In that sense, rai stones were a ledger system, not that different than our current monetary system. The ledger keeps track of who owns what, and this particular ledger happened to be orally distributed, which of course can only work in a small geography."