1단계
배경 이해하기
핵심 개념
로듐은 금보다 귀하지만, 산업용으로 계속 써버리기 때문에(소모성) 축적된 재고가 적어 화폐로 쓰이기 어렵습니다.
한글 번역
예를 들어 로듐과 같은 특정 원자 원소는 금보다 희귀하지만, 채굴되는 즉시 산업에서 소비되기 때문에 스톡 투 플로우 비율이 낮습니다.
영어 원문
"Certain atomic elements like rhodium for example are rarer than gold, but have low stock-to-flow ratios because they are consumed by industry as quickly as they are mined."