1단계
배경 이해하기
핵심 개념
풀기 어려운 난제를 뜻하는 '고르디우스의 매듭'을 소제목으로 하여, 사이퍼펑크 운동의 기원과 그들이 꿈꾼 '국가로부터 자유로운 화폐'를 설명합니다.
한글 번역
고르디우스의 매듭. 은퇴한 인텔 과학자이자 사이퍼펑크 운동의 창시자인 팀 메이가 1992년 실리콘밸리에서 같은 생각을 가진 급진주의자들의 작은 모임에 '암호화 무정부주의자 선언'을 발표한 이후로, 사이퍼펑크들은 디지털 형태의 국가 없는 화폐를 개발하는 것의 중대한 중요성을 이해하고 있었습니다.
영어 원문
"The Gordian Knot Ever since Tim May, a retired Intel scientist and founder of the cypherpunk movement, had presented The Crypto Anarchist Manifesto to a small gathering of like-minded radicals in Silicon Valley in 1992, cypherpunks had understood the critical importance of developing a digital, stateless form of money."