1단계
배경 이해하기
핵심 개념
현재의 화폐 시스템 변화를 금본위제 폐지나 브레튼우즈 체제 같은 거대한 역사적 전환점들과 비교하며 그 중요성을 강조합니다.
한글 번역
이 글은 화폐의 역사를 살펴보고, 우리가 돈으로 정의하는 것이 점진적으로 전 지구적 변화를 겪고 있는 듯한 이 다소 특이한 시기를 검토합니다. 이는 1971년~현재(페트로달러 체제), 1944~1971년(브레튼우즈 체제), 1700년대~1944년(금본위제), 그리고 다양한 상품 화폐 전환기(1700년대 이전)와 같은 전환점들에 비견될 수 있습니다.
영어 원문
"This article looks at the history of money, and examines this rather unusual period in time where we seem to be going through a gradual global transformation of what we define as money, comparable to the turning points of 1971-present (Petrodollar System), 1944-1971 (Bretton Woods System), the 1700s-1944 (Gold Standard System), and various commodity-money transition periods (pre-1700s)."